Whether you're looking for a dressage schoolmaster or buying a young, green horse, you can take a variety of steps to ensure your shopping is a success.