A junior rider spends an idyllic summer training with world-class dressage trainers Lisa Wilcox and Ernst Hoyos.